Outras Edições

Em destaque Kanji

A caminho do N4: o kanji que significa “claro”

O ideograma de hoje tem várias leituras e transmite a ideia de compreensão de algo

Crédito: Julio Cesar Caruso/Alternativa
Como você pode notar, este é um ideograma bem fácil de escrever, já que ele é composto de dois elementos conhecidos e igualmente fáceis de se fazer. 

Repare bem que ele é formado pelos ideogramas de "dia" ou "sol" (日) e o de "lua" (月). Mais claro que sol e lua juntos não tem como, concorda? 

Além disso, o mesmo ideograma possui muitas leituras. Mas o significado tem sempre algo relacionado a "claro", tanto no sentido de brilhante, como de perfeitamente compreensível etc. 

Um ambiente 明るい・akarui, por exemplo, tem boa iluminação, claro, onde podemos deduzir que tem bastante claridade. 

Do mesmo modo, vamos ouvir dizer que fulano é 明るい・akarui. Nesse caso, se está falando de uma pessoa alegre e bem extrovertida. 

Vejamos outras palavras em que o ideograma de hoje aparece:  説明・setsumei (explicação), 発明・hatsumei (invenção), 証明書・shoumeisho (certificado), 照明・shoumei (iluminação). 


Exemplo
それを証明できますか。 
Sore wo shoumei dekimasu ka. 
Você pode provar isso?



Compartilhe
Comentários
1 ano
24 edições
¥7000 ienes
ASSINE A
REVISTA
RECEBA SEM SAIR DE CASA
PARTICIPE DE TODAS AS NOSSAS PROMOÇÕES
qr code alternativa
Nippaku Yuai Co., Ltd.
〒151-0071
Tokyo-to Shibuya-ku Honmachi 1-20-2-203