Outras Edições

Em destaque Comunidade

Voluntários ajudam brasileiros idosos a agendar vacinação em Toyota

Muitos estrangeiros que não dominam o idioma japonês estão tendo dificuldades para fazer reservas

Crédito: Redação - 10/06/2021 - Quinta, 11:21h

Toyota - Um grupo formado por voluntários japoneses e brasileiros está ajudando estrangeiros idosos a agendar vacinação contra Covid-19 em Toyota (Aichi), informou a emissora local Tokai TV.

Muitos estrangeiros que não dominam o idioma japonês estão tendo dificuldades para fazer reservas na cidade, já que os cupons de vacinação não têm nenhuma versão em língua estrangeira.

"É muito difícil. Não consigo ler nem escrever em japonês", disse o brasileiro Masaharu Shiraishi, 70 anos, que mora no conjunto habitacional Homigaoka (Homi Danchi).

Um dos voluntários é o japonês Shunto Yoshimura, 21 anos, estudante do quarto ano da Universidade Chukyo. Ele já atuava no Homi Danchi para ajudar idosos que moram no local.

Usando seu próprio smartphone, uma vez que alguns estrangeiros não têm celular ou possuem apenas modelos antigos, Yoshimura faz agendamento online e ajuda a preencher o questionário médico que deve ser apresentado no dia da vacinação.

"Eles não leem kanji, mas conseguem responder em japonês as perguntas que eu faço para preencher o questionário", disse o voluntário.

"Quero ajudar ainda mais os idosos para eliminar as fronteiras entre japoneses e brasileiros", afirmou.

Foto: Reprodução/Tokai TV
Voluntários ajudam brasileiros no Homi Danchi, em Toyota
Compartilhe
Comentários

1462 vagas disponíveis em todo o Japão

1 ano
26 edições
¥5.980 ienes
ASSINE A
REVISTA
RECEBA SEM SAIR DE CASA
PARTICIPE DE TODAS AS NOSSAS PROMOÇÕES
qr code alternativa
Telefone
050-6860-3660
Fax
03-6383-4019
Nippaku Yuai Co., Ltd.
〒151-0071
Tokyo-to Shibuya-ku Honmachi 1-20-2-203