Outras Edições

Em destaque Japão

Operadoras de celulares iniciam serviço de informação sobre desastres para turistas estrangeiros

O serviço será nos idiomas inglês, coreano e chinês simplificado ou tradicional

Crédito: Redação - 04/07/2020 - Sábado, 17:50h
Tóquio - As principais operadoras de telefonia móvel japonesas lançaram recentemente um serviço para fornecer aos turistas estrangeiros informações sobre desastres por meio do serviço de mensagens curtas por telefone celular no caso de um terremoto ou tufão.

Segundo publicou o jornal Mainichi, três operadoras de serviços de telefonia móvel - NTT Docomo Inc., KDDI Corp. e SoftBank Corp. - iniciaram o serviço na quarta-feira (1) e enviarão informações como o endereço da Web de NHK World-Japan, o serviço de transmissão multilíngue, quando ocorre um desastre.

As mensagens serão escritas em inglês, coreano e chinês simplificado ou tradicional, de acordo com a operadora do usuário. 

Os viajantes terão que usar um serviço de roaming fornecido por uma das três companhias aéreas japonesas para recebê-los.

A introdução do novo serviço ocorre no momento em que o número estimado de visitantes estrangeiros no Japão caiu para apenas 1.700 em maio, uma baixa histórica pelo segundo mês consecutivo, devido às restrições de viagens impostas pelo Japão e por muitos outros países para conter a disseminação do novo coronavírus.

As três empresas disseram que começaram os preparativos para o serviço multilíngue de informações sobre desastres depois que muitos visitantes estrangeiros não puderam receber informações de emergência quando um terremoto de magnitude 6,7 atingiu a ilha principal de Hokkaido, no norte do Japão, em setembro de 2018.

Hokkaido é um dos destinos mais populares e muitos visitantes estrangeiros tiveram dificuldade para obter informações sobre como evacuar e voltar para casa quando o terremoto provocou o primeiro apagão em toda a província.

"Os viajantes estrangeiros acham difícil obter informações sobre abrigos e compras de alimentos devido a barreiras linguísticas quando desastres causam falta de energia em grande escala ou interrompem o transporte público", disseram as operadoras de telefonia móvel em comunicado conjunto.

Espera-se que o número de visitantes estrangeiros no Japão aumente gradualmente nos próximos meses, já que o Japão tem conversado com o Vietnã, Tailândia, Austrália e Nova Zelândia sobre o alívio mútuo das restrições de viagens e está considerando iniciar negociações semelhantes com Taiwan e Brunei.


Foto: iStockphoto 

Compartilhe
Comentários

318 vagas disponíveis em todo o Japão

1 ano
26 edições
¥5.980 ienes
ASSINE A
REVISTA
RECEBA SEM SAIR DE CASA
PARTICIPE DE TODAS AS NOSSAS PROMOÇÕES
qr code alternativa
Telefone
050-6860-3660
Fax
03-6383-4019
Nippaku Yuai Co., Ltd.
〒151-0071
Tokyo-to Shibuya-ku Honmachi 1-20-2-203