Outras Edições

Em destaque Kanji

1 kanji por dia: aprenda mais sobre o ideograma “furui”

Crédito: Julio Cesar Caruso/Alternativa - 05/12/2019 - Quinta, 18:28h

O ideograma de hoje é o de “furui”, ou seja, “velho” ou “antigo”. Você pode usá-lo normalmente como adjetivo para dizer “carro velho”, “livro velho” ou até “velho amigo”! Em japonês ficaria assim: “furui kuruma”・古い車, “furui hon”・古い本, “furui tomodachi”・古い友達. Fácil, não? 

Este mesmo ideograma é usado no verbo “furubiru”・古びる e tem sentido de envelhecer, para dizer por exemplo um “prédio envelhecido”, em japonês, “furubita tatemono”・古びた建物 ou algo que parece velho, você pode dizer “furubite mieru” ・古びてみえる etc.

Kanji #203 古 FURUI (VELHO, ANTIGO)
Leituras:(ふる)い、コ
Ex: Eu comprava muitos livros em sebo, na época da faculdade.
大学生の頃、よく古本屋さんで本を買っていましたよ。
Daigakusei no koro, yoku furuhonyasan de hon wo katte imashita yo.

​Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook, aqui.
Compartilhe
Comentários

227 vagas disponíveis em todo o Japão

1 ano
26 edições
¥5.000 ienes
ASSINE A
REVISTA
RECEBA SEM SAIR DE CASA
PARTICIPE DE TODAS AS NOSSAS PROMOÇÕES
qr code alternativa
Telefone
050-6860-3660
Fax
03-6383-4019
Nippaku Yuai Co., Ltd.
〒151-0072
Tokyo-to Shibuya-ku Hatagaya 1-8-3
Vort Hatagaya 8F