Outras Edições

Em destaque Kanji

1 kanji por dia: conheça o ideograma do verbo “sabor”

Crédito: Julio Cesar Caruso/Alternativa - 08/10/2019 - Terça, 18:16h
O ideograma de hoje é o de "aji". Em português claro: "sabor". 

Você pode usar para dizer que "algo não tem gosto nenhum". Basta dizer: "aji ga nai"・味が無い. Se o sabor está "forte" ou "fraco", você pode dizer "aji ga koi"・味が濃い ou "aji ga usui"・味が薄い. 

Também pode usar para perguntar sobre o sabor de alguma coisa. Assim: "donna aji desu ka"・どんな味ですか. Fácil, não? O kanji de hoje também é usado na expressão "hitoaji chigau"・一味違う. Já ouviu? Não? Nesse caso, não necessariamente o assunto é comida. 

É simplesmente uma expressão usada para mostrar que algo é "um tanto diferente", se comparado com outro, geralmente com conotação positiva. Por exemplo, se eu digo "kanojo wa hoka no hito to hitoaji chigau"・彼女は他の人と一味違う, eu quero dizer que "ela tem algo de diferente". 

Vejamos outras palavras em que se usam o ideograma de hoje! Por exemplo: "ajimi"・味見 (provar o sabor), "mikaku"・味覚 (paladar), "choumiryou"・調味料 (tempero) etc.

Kanji #163 味 SABOR (AJI)
Leituras: あじ、(あじ)わう、ミ
Ex: Esse sorvete tem gosto de "tamagoyaki"!
このアイスクリームは卵焼きの味がする!
Kono aisukuriimu wa tamagoyaki no aji ga suru!

Confira outros ideogramas em nosso álbum do Facebook: clique aqui
Compartilhe
Comentários

440 vagas disponíveis em todo o Japão

1 ano
26 edições
¥5.000 ienes
ASSINE A
REVISTA
RECEBA SEM SAIR DE CASA
PARTICIPE DE TODAS AS NOSSAS PROMOÇÕES
qr code alternativa
Telefone
050-6860-3660
Fax
03-6383-4019
Nippaku Yuai Co., Ltd.
〒151-0072
Tokyo-to Shibuya-ku Hatagaya 1-8-3
Vort Hatagaya 8F