Olá, Karina.
Gostaria de dizer que desde a primeira vez que li um artigo seu, e até hoje, me identifico cada vez mais com você. Assim como você, sempre comecei e parei de estudar japonês, e agora, junto com você me decidi a estudar seriamente, até alcançar o nível 1 de proficiência.
Gostaria de agradecer a inspiranção e os encorajamentos, e dizer, que seu objetivo com esta coluna está sim surtindo efeito. Pelo menos em mim, surtiu.
Com certeza serei presença constante neste blog.
Um abraço, e (ganbarou!).
Nekokke.

日本語はすごくおもしろい言語（げんご＝idioma）ですので、頑張りしょう！！

日本で生活するには日本語が必要と思います。
もっと日本語が上手用になりましょう！
頑張りましょう！

Oi Karina, bacana o novo website de vocês!

Também quero aprender japonês!

Estou passando só para deixar bons fluídos no ar e parabenizar pelo lançamento do blog. Vamos lá! :-P

Ola Karina!
primeiramente quero lhe dar parabens pela coluna na revista, sempre leio e me identifico com seus relatos, tb estou pensando seriamente em voltar a estudar japones, estudei por um tempo e parei, e gostaria de saber qual o metodo que vc usa para estudar.
ate +
abracos

verdade.gostaria de trocar palavras comquem esta apredendo. pois incentivaria muito.um japones talves.muito obrigado. linda cooluna karina .siga em frente

Ola Karina

Quero parabeniza-la por voce deixar otimas dicas para nos.Nossa,desde que li seus artigos e experiencias virei sua fa.Admiro muito voce.Estou ha muitos anos aqui e no ano passado tive a coragem de prestar o nihongo nouryko shiken nivel 3.Eu estudei somente tres meses e tive a felicidade de passar.合格しました、嬉しい！！！＾。＾。Penso que todos somos capazes de chegar onde queremos,mas temos que correr atras e ir fundo.Se dedicar mesmo,todos podem conseguir.
Bjos querida,agora vou me preparar e estudar mesmo para o nivel 2,affff e muito dificil mas...頑張りしよう！！！またね。

oi Karina!!!

Concordo com vc que mta gente que tem tanto tempo de japao e nao sabe dizer direito o Arigatou!!!Eu mesma soh vim aprender de verdade o japones depois que corsei o colegial japones.Na epoca eu estudava numa escola brasileira de manha e a noite eu ia a japonesa!!!Pra quem nao sabe aqui no japao tem sim escolas estaduais noturnas, visadas para pessoas que nao conseguiram passar no ¨vestibular¨ para uma escola diurnas ou para aquelas que pararam de estudar na epoca e querem voltar.Tem ate cursos tecnicos!!!Eu mesma entrei em tecnico de contabilidade.Achei que seria menos puxado para aprender nihongo...mais vi que nao era tao facil assim....rs

Adoro seus artigos!!!Adoro a motivaçao que vc passa nas pessoas!!!

Um Beijo bem grande!!!

pois galera.
Durante esta semana vi o ultimo comentario da karina , referente a prova de japones (niron go norioku shiken), na verdade nesse reberu o numero de palavras e letras que caem na prova realmente aumentou em tres vezes em relaçao do texte de nivel 3.Eu tambem tive o mesmo pensamento mas pensando bem pessoal passar no niron go norioku shiken nw tudo isso que pensan pois ter o certificado nw conta pois na verdade na hora de dialogar a muita dificiencia pois o texte prova a leitura e a compreençao das palavras mas na conversaçao sempre ha falhas. Mas o galera o que digo todos voces querem viver ate o fim da vida na terra do nunca ,aqui somos o espelhos dos imigrantes japoneses no brasil sempre tem alguma palavra pronunciada errada.Mas o estudo relamente e de cada um e continuo nunca termina e realmente penso que fluente na língua japonesa ,nenhum gaiji se torna ,sempre ha algo que pronuncia errado.

E isso ai galera do mal ,nw sou sensei mas venho troca um lero com gajinzada que se diz fluente.

yoo .. Karina-san .. ogenki desu ka ^^.

=) Karina, gostei muito do seu Blog, e eu também acho que a motivação é primordial no aprendizado, sabe eu estava quase desistindo de tentar o teste da proeficiência, tive medo de não passar =( , já faz 5 meses que estou estudando nihongo por conta própria, aprendi muitas coisas, sei ler e escrever em Hiragana e Katakana e alguns Kanjis, mas meu vocabulario tem que ser aprimorado. sua postagem me fez perceber q nós temos um objetivo em comum, que é um pequeno espaço reservado no nosso curriculum que diga " fluente no idioma japonês" e é isso que eu tb quero ...
HONTO NI ARIGATOU =) , não entendo muito sobre os tramites do exame da proficiencia aqui, se tiver alguém que saiba e puder me ajudar entre em contato comigo no meu msn : dancamargo86@hotmail.com ...
Dya Mata =)

Aki no caso me refiro ao BRASIL .. moro em São Paulo =)

Eu ja discordo do amigo acima, acredito que com determinação e estudo continuo a gente consegue, acho q só a capacidade de se comunicar ja é um grande avanço, o resto pra aprender de verdade vc tem que conviver com gente do meio, ou seja .. morando no Japão mesmo .. como a Karina fez, acredito que ela aprenda logo .. ja pensei em desistir mas sei que nao vamos aprender facil asim do dia pra noite .. =)

O pessoal sumiu .. acabou os coments desse post :(

DE volta , feliz ano novoa todos.
Venho dar uma dica pra dna Karina , que no
ano passado falou que os pioneiros latinos que que pisaram pela primeira vez aqui na terra do nunca (jp) que somos acomodados ,porem ela new se lebrou que muito tiveram que assumir os com corpo e alma a responsabilidade dos serviços nas fabricas , sendo que em epocas atras se rejeitavamos um pedido de hora extra eramos pressionados a perder a vaga do emprego. E alem disso vem bateno na mesma tecla que os temos que nos relacionar com uma nativo pra aprender o tal idioma. no momento atual temos diversas mudança a frente entre elas a mudança no esquema de renovaçao dos vistos .Na verdade de inicio foi bem util as dicas da karina (suas primeiras materias) porem atualmente vemos somente o dizer ~a sou nada a ver com os japas e falo e ainda tenho shiken tenho namorado japa e sei fala , porem a verdadeiiro motivo ou seja sua missao principal esta se esquecendo . ENTAO CONVIDO DNA KARINA A ME ACOMPANHAR NA REGIAO DE SAITAMA -KEN ,ONDE TEMOS O MAIOR NUMERO DE SALAS DE AULAS DE APRENDIZADO DO IDIOMA JAPONES, POREM TEMOS UM PROBLEMA AS AULAS DEPENDEM MUITO DO ALUNO POIS SAO MINISTRADAS OR VOLUNTARIOS , PESSOAS QUE QUEREM AJUDAR OS ESTRANGEIROS,MAS PRA ELES QUE NUNCA FALARAM ESPANHOL E PORTUGUES E MUITO DIFICIL E ALEM DISSO NOTAMOS QUE AS VEZES ELES DAO MAIS PREFERENCIA AOS QUE ENTENDEM INGLES E OS CHINESES POIS ELES AINDA CONSEGUEM ASSIMILAR PALAVRAS COM AJUDA DOS KANJIN. E DO MAIS CAMPANHIA DO GOVERNO DE SAITAMA QUE O DE CONCIENTIZAR A POPULAÇAO DA PRESENSSA MULTI CULTURAL NO PAIS ,ONDE VOLUNTARIOS VAO AS ESCOLAS PARA APRESENTACAO DO PAIS ORIGEM AS CRIANÇAS DO ENSINO MEDIO E PRIMARIO DO PAIS . E NOTIFICAR ESTE FATOS QUE POSSAM VIR AJUDAR E INSENTIVAR TODOS . E ISSO AI DNA KARINA ESSE E MEU TOKE , VOCE PARESSE QUE NW VISITA A ANOS ESTA PAGINA , SEM TEMPO .(NAMORADO JAPA) OUTRA ESSSA DE RELACIONAR COM UM NATIVO TA PESADO DAQUI A POUCO OS NOSSO FILHOS VAM ADERIR ESSA IDEIA , E ATE EU , PO ARRUMAR AMANTE JAPA PRA APRENDER . CARAMBA:
O GAIJIN TA LOUCO ,NAO SOU SENSEI MAS VAMOS TENTAR AJUDAR OS BRAS PRA DAR CONTINUIDADE AQUI NA TERRA. E ESTOU AGUARDADO SEU CONTATO DNA KARINA.

karina por favor me ajuda!!!!MORO A DOIS ANOS NO JAPAO E NAO SEI NADA DE JAPONES,NUM CONSIGO ME EMPOLGAR PRA APRENDER A LER OU ESCREVER,POR FAVOR ME DE UM INSENTIVO.....AGUARDANDO

karina por favor me ajuda!!!!MORO A DOIS ANOS NO JAPAO E NAO SEI NADA DE JAPONES,NUM CONSIGO ME EMPOLGAR PRA APRENDER A LER OU ESCREVER,POR FAVOR ME DE UM INSENTIVO.....AGUARDANDO

karina por favor me ajuda!!!!MORO A DOIS ANOS NO JAPAO E NAO SEI NADA DE JAPONES,NUM CONSIGO ME EMPOLGAR PRA APRENDER A LER OU ESCREVER,POR FAVOR ME DE UM INSENTIVO.....AGUARDANDO

karina por favor me ajuda!!!!MORO A DOIS ANOS NO JAPAO E NAO SEI NADA DE JAPONES,NUM CONSIGO ME EMPOLGAR PRA APRENDER A LER OU ESCREVER,POR FAVOR ME DE UM INSENTIVO.....AGUARDANDO